Soirée de travail du métal 2SQT&BIPOC
octobre 14 @ 18h00 - 21h00
PWYC
Une fois par mois, notre atelier est réservé aux personnes s’identifiant comme 2SQT&BIPOC.
Parce que le travail du métal peut parfois être dissuasif ou excluant, ces moments visent à se réapproprier les outils, les savoirs et l’espace, tout en créant collectivement dans un cadre bienveillant.
Que ce soit pour découvrir l’atelier pour la première fois, poser vos questions, avancer sur vos projets personnels, tisser des liens avec d’autres membres ou simplement partager un moment ensemble, vous êtes les bienvenu-e-s.
L’atelier sera ouvert et accompagné par Negar Nakhai, artiste interdisciplinaire et ancien·ne membre de notre équipe technique, qui offrira un soutien technique au besoin.
La capacité étant limitée à 10 personnes, nous vous invitons à remplir un court formulaire Google afin de réserver votre place.
Infos pratiques
Coût d’accès à l’atelier: L’accès à l’atelier est à contribution volontaire (PWYC)
Coût des matériaux: Les éléments suivants sont disponibles gratuitement: chutes de métal, métal d’apport et gaz de protection (pour le soudage MIG et TIG), ainsi que les consommables usagés. Les autres matériaux et nouveaux consommables sont disponibles à nos tarifs habituels.
Quand?
16 septembre, 18h à 21h
14 octobre, 18h à 21h
18 novembre, 18h à 21h
9 décembre, 18h à 21h
Où? 1900, rue Le Ber, local 205, Montréal
Sécurité : L’environnement sera bruyant avec des lumières très vives. Veuillez apporter des chaussures fermées.
Accessibilité: L’atelier est situé au deuxième étage du Bâtiment 7, accessible par des escaliers (avec une rampe) ou par ascenseur. Notre personnel parle français et anglais. Des toilettes non genrées se trouvent au même étage. Dans l’atelier, nous avons: des tabourets pour s’asseoir, des protège-oreilles pour la sécurité auditive, ainsi que des lunettes de sécurité et des respirateurs avec cartouches d’usage partagé (avec des produits nettoyants disponibles). Nous avons aussi de l’eau potable et un frigo disponibles dans notre bureau.
Si vous avez des questions concernant l’accès à notre espace, écrivez-nous à programmation@atelierlacoulee.org ou appelez-nous au 579-957-9240.
Crédit photo: Myriam Baril-Tessier
———-
2SQT&BIPOC Metalworking Night
Once a month, our shop is reserved for a gathering for people identifying as 2SQT&BIPOC.
Because working with metal can sometimes feel intimidating or exclusionary, these sessions are meant to reclaim metalworking tools, knowledge, and space, while creating together in a supportive environment.
Whether you want to discover the studio for the first time, ask questions, work on personal projects, connect with other members, or simply enjoy spending time together, you are welcome to join us.
The shop will be open and led by Negar Nakhai, an interdisciplinary artist and former member of our technical team, who will provide technical assistance if needed.
Capacity is limited to 10 people, so we encourage you to fill out a short Google form to reserve your spot.
Practical Info
Cost of shop access: Shop access is pay-what-you-can (PWYC).
Cost of materials: The following are available for free: offcut metals, filler metal and shielding gas (for MIG and TIG welding), and used consumables. Other materials and new consumables are available at our regular rates.
When?
September 16, 6:00 PM – 9:00 PM
October 14, 6:00 PM – 9:00 PM
November 18, 6:00 PM – 9:00 PM
December 9, 6:00 PM – 9:00 PM
Where? 1900 Rue Le Ber, local 205, Montreal
Safety: The environment will be noisy with very bright lights. Please bring closed-toed shoes.
Accessibility: The atelier is located on the second floor of Batiment 7 and is accessible by stairs (with a railing) or elevator. Our staff speaks french and english. There are gender-neutral washrooms on the same floor. In the atelier, we have: stools available for seating, construction headphones for noise safety, and safety glasses and respirators with cartridges for shared use (with cleaning supplies available). We also have potable water and a fridge available in our office.
If you have any questions about accessing our space, please write to programmation@atelierlacoulee.org or give us a call at 579-957-9240.
Photo credit: Myriam Baril-Tessier
